第二节 皮划艇水球（皮艇球）的起源与发展

lago

第二节      起源与发展

    由早期的杂志可以看出，十九世纪末即有各式各样的皮划艇水球比赛在英国进行，像是英国杂志 Punch 周刊或 LondonCharivarl 在 1875 年即登载了一幅木刻，内容显示一些玩家正手持长长的双叶桨，站在双船体小舟上争抢一颗球(图 1-2)。1880 年倫敦《Graphic》杂志所刊载的艺术作品中，也出现在苏格蘭的玩家们跨骑在加了马头和马尾的大型木桶上的情景；1884 年更以图示說明操桨手在铺有甲板的独木舟上，以双葉木桨大玩皮划艇水球。

皮划艇水球

                     图 1-1 1880 年倫敦《Graphic》

                (图取自于www.canoepolo.org.uk 网站)

这些充斥着许多欢笑和泼洒动作的有趣比赛，不但和这项新潮运动有直接的关連，而且也的确是十分好玩的水上活动(蔡明峻 民 83)。但与现今皮划艇水球赛直接相关的，却是 1920 年代风行于德国和法国的皮划艇水球比赛，其中德国皮艇聯盟(TheGerman Canoe Federation)更是对这些赛事充满鼓勵之意，希望藉此引进皮划艇这项有趣的运动，并成为建立一般性操桨技巧的途径。

file:///C:/Users/syf/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpgfile:///C:/Users/syf/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.jpg

皮划艇水球

     图 1-2 1920 年代风行于德国(图取至 2002 世界锦标赛会场展览)

只是焦点系集中在培养于河川和激流中操桨的技巧，而非发展竞赛运动。这些比赛都在宽广的范围内进行，有些甚至达 120 公尺长、90 公尺宽，而宽 4 公尺、高 1.5 公尺的球门即浮在水上。每支队伍拥有十一名球员，皮划艇长逾 4 公尺，比赛分兩个半场，每半场 45 分钟。到了 1930 年，这便发展成一种名为「皮划艇水球」(kanupolo)的竞赛，有管理团队、教練手册，

并正式出版比赛规则。

皮划艇水球

        图 1-3  1960 年代义大利早期比赛(仅能用桨控球及射门)         

               (图取至于www.kanupolo.com 网站)

  3

file:///C:/Users/syf/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpg

    法国皮划艇俱樂部(The Canoe Club of France)则在 1929 年的一次节庆中引进皮划艇水球比赛，场地有 60 到 100 公尺长，与河面同宽，球门即设在水上，每支队伍由三至五艘独木舟所组成。1935 年，一群操桨手为一种名为「皮艇球」的比赛订出指导原则，俾能在节庆活动中表演，主要目的即为了使训練多样化并测试各项技巧。到了 1943 年，虽然一些游戏规则已经采用，大型运动场地也缩减至 80 公尺乘以 35 公尺見方，同时以皮划艇取代了独木舟，「独木舟水球」也变成「皮划艇水球」，但他们仍无意创造出一项竞赛运动。英国人显然从 1950 年代便玩起了独木舟水球，只是不太清楚采取什么样的型态。1960 年，北韦尔斯的某条河上举行了一场帆船比

赛，同时澳大利亚也进行了一场不同的赛事。从 1952 年一直到 1970 年代，使用的一直是旅行用的独木舟，每条船上各有兩名玩家，由船尾的后桨手控制船只，同时由船首的前桨手操球。和这些运动较无关的是，倫敦的紐哈 自 治 区(Borough  of  Newham) 在 1966 年 曾 要 求 国 家 航 海 学 校 协 会(National Schools Sailing Association)的伯特基柏(BertKeeble)设计一款皮划艇，以做为游泳池教学之用。六十年代的学校裡有许多泳池，这种皮划艇即用來教导孩童们基本的划桨及操艇技巧，而球赛只是这些训練的一部分，提供一种娱樂性十足且非常实用的方式來应用新学会的技巧。泳池很小，只有 10 公尺乘以 25 公尺見方，所以必须使用小型皮艇，使在有限空间中发挥出最大的效用。新式皮艇系以木材制成，甚为短小，且拥有圆形的前桨和后桨，以避免对泳池造成损伤。后來英国皮艇协会(BritishCanoe Union, BCU)的资深教練艾倫拜迪(AlanByde)以强化塑料玻璃打造

了一艘類似的艇，并把它命名为「高级泳池教練艇」（Baths AdvancedTrainer，简称 BAT）。

             随后又经过一些热衷此道的人在学校裡推波助澜，终于在 1970 年于倫敦水晶宫(CrystalPalace)所举办的国际舟船展示会(Internationa隔年在英国的全国皮艇博览会(National CanoeExhibition)遂举办了首届的全国皮划艇水球锦标赛(NationalCanoe Polo Championship)。相关规则由英国皮划艇协会的国家级教練奥利佛柯克(Oliver Cock)编撰，规定球门为 1 公尺乘以 1 公尺見方，悬挂于水面上 2 公尺处，而在各项要求中最受瞩目的即为禁止以桨玩球。有支球队曾抱怨說，在全国皮艇水球锦标赛中并未一致引用这条规则，不久英国皮艇协会就做出了响应，组成轻艇水球委员会(Canoe Polo Committee)，发展出一套具連贯性的规则。

皮划艇水球

    图 1-4 德国，1935 年左右(图取至 2002 世界锦标赛会场展览)

    英国的全国皮划艇水球锦标赛后來便成为一项常态性的活动，而且往后數年，英国版的皮划艇水球又传至其它国家。到了 1970 年代末期，英国、德国、法国、芬蘭、瑞典、澳大利亚、荷蘭及西班牙等，全都玩起皮划艇水球來。 这项运动正逐步成形中。1972 年，英国皮艇协会提议将规则予以标准化，不过并非每个人都认同他们的想法，后來便发展出兩种特质迥異的比赛，各有各的支持者且互不相让，双方都极力捍卫自己偏好的比赛方式，其中英国、法国和澳大利亚支持英国皮艇协会的主张，也就是把场地缩小至 20 到 30 公尺长，球门为 1 公尺乘以 1 公尺見方，位于水面上方 2

  5

公尺，并允许用手控球；而德国、义大利和荷蘭则偏好较大的运动场地，

球门漂浮在水面上，而且以桨控球，尤其是德国直到 1990 年仍在大型场

地举行。国际皮艇聯盟(International Canoe Federation, ICF)一心期

盼促成国际赛事，于是在 1986 年发行一版游戏规则，内容偏向英／法／

澳大利亚的游戏型态，并于 1987 年在德国杜斯堡(Duisberg)所进行的世

界皮艇竞速锦标赛(World Sprint Titles)中做首度示范。如今皮划艇水球

已成为正式运动项目，在较小的场地举行，球门的位置提高，球可由双手

或船桨來操控，也以水球用高级泳池教練艇为比赛指定用艇。1990 年，国

际皮艇聯盟的皮艇水球规则(CanoePolo Rules)正式定案，比赛场地为 30

公尺乘以 20 公尺見方（后來又修订成 35 公尺乘以 23 公尺見方），球门宽

1.5 公尺、高 1 公尺，并高于水面 2 公尺；比赛时间则分兩个半场进行，

每半场各十分钟。国际皮艇聯盟所举办的首届全球皮艇水球锦标赛，于

1994 年在英国的雪菲尔(Sheffield)揭开序幕，共有十八个国家竞逐參

赛，包括 18 支男子队和 6 支女子队。參赛国家及其最终名次，在男子组

的部分分别为：1 澳大利亚、2 德国、3 英国、4 荷蘭、5 法国、6 比利时、

7 爱尔蘭、8 匈牙利、9 义大利、10 紐西蘭、11 中华台北、12 南非、13 芬

蘭、14 奥地利、15 日本、16 巴西、17 葡萄牙、18 加拿大；女子组的部分

则为：1 澳大利亚、2 英国、3 法国、4 德国、5 紐西蘭、6 爱尔蘭。后续

赛事分别由澳大利亚（1996 年）、葡萄牙（1998 年）、巴西（2000 年）、德

国（2002 年）、日本（2004 年）及荷蘭（2006 年）2008 年世界锦标赛将

在加拿大的埃德蒙顿(Edmonton)举行，2010 年则移交义大利米蘭。当皮划艇

水球于 2005 年重回德国杜斯堡加入世界运动会时，可谓达到一个新的里

程碑。皮划艇水球是一项结合了速度、技巧和团队合作的运动，包括观众的

兴奋投入、球员的激烈交锋、控球技巧及操舟技巧等，在在都使它迥異于

其它运动项目。这是项自成一格的运动，不再是其它活动的业余消遣。