皮划艇读水

lago

“读水“，主要为白水漂流的个专业词汇。其实，当划艇者在封闭湖泊平水或

海洋中划行时，也存在读水的过程，即识别水域情况，做出预先的判断、计划和应急

措施等。由于河流白水更具有危险性，因此这里首先以白水为例进行阐述。

    读水——划艇漂流的安全除了个人的身体准备、安全装备的准备外正确读水

是保证水上安全的第一要务。

    一般来说，水域可分为3个级别，l级：封闭型平水、二级以内的白水、风平浪

静的海湾，2级开放式水域、海洋．3级．跨海远征、4级以上的白水  

    建议初学者从J级开始学习。2级、Ⅲ级必须跟随专业机构或组织学习，不然极

其危险。一

白水漂流可分为以下几级：一一  一一

1级急流

    有浅滩和小浪的快速流动的水。障碍物很少，通过简单的训练就可以

避开，对游泳者的危险是微不足道的，容易自救。

2级急流一一一

    适合具备一定体力和运动性能的新手。笔直宽阔的急流，明显清晰的

通道，一 般无须派人在岸上保护，偶尔需要用到技巧，但受过训练的桨手可

以轻易避开石头和中等尺寸的浪。游泳者很少会受伤，并且几乎不需要团

队的救援。难度等级在此之上的急流标为”2+”。

3级

    有中等、不规则的浪的急流，浪可能难以避开并且会淹过开放式的

    艇。需要有良好的控船能力和复杂的技巧，快速通过很窄的通道或者布满

    暗礁的地方大浪或者“钉”可能会出现，但可以轻易避开。强大的旋涡

    和强劲的水流影响会被发现，尤其在较宽阔的河流。对技术不熟练的一方

    （应该包括人和危脸的地方）要在岸上设保护。游泳啊受伤不多见，自救

    通常都容易，但团队的救援可能需要，以避免鹾时间漂浮。难度等级在3

    级上下的急流分别标为'3+'和“3一”．

    4级

    高级的漂流，激烈、强劲但可预测的急流，在狂暴的水中需要驾驶

    密闭的船。根据河流的特性，会出现巨大的、不可避免的浪和洞，或者很

    窄的通道，需要在压力之下迅速找到应对措施。对激烈确切的回旋涡，可

    能需要商量对策，设置保护或者放弃。4级急流可能要求必须在危险之上

    行动。第一人下去之前设置保护是必需的。游泳者受伤的风险程度从中到

    高，水势可能令自救比较困难。团队救援通常是必不可少的，但需要熟练

    的技巧，建议掌握熟练的爱斯基摩翻滚技巧。难度等级在4级上下的急流

分别标记为“4+”和“4-’。

    专家级的漂流，极端的长、偏远，或者非常剧烈的急流，会将桨手暴

露在无法预测的危险里。跌水可能包含巨大的、不可避免的浪和洞，或者

险峻狭窄的瀑布，并伴随着复杂吃力的线路。两个水潭（或者实际上的浅

滩）之间由长距离的急流连着，要求桨手具备高水平的适应性。旋涡可能

很小、很狂暴．或者很难通过。这等级的最高难度，是许多因素综合在

一起的结果。建议在岸上设保护，但可能很困难。游泳是危险的，即使是

专家，救援也通常是很困难的。扎实的爱斯基摩翻滚技术、含适的装备、

丰富的经验和熟练的救援技巧是必需的。因为比4级存在更大的困难，所

以5级是极限的、多重等级的标尺，分别标为50、5.1、5 2等。随着等

级的增加，困难也逐渐增大。

    极端和探险级的急流，这样的行程几乎从未被尝试过并且通常是极端

困难的、不可预测的和危险的。犯错的后果非常严重并且救援也许是不可

能的。在顺利的水流条件下个人检查完毕并做好保护之后，仅适合专家

组成的团队。6级的急流随流程的增加，可能会变成5×的急流

2.开放水域

    在海洋里划艇，读水的技巧相对单一，但也非常重要。

    海洋里划艇，关键是预先的功课，如海浪的预报及变化、海域的海流和规律。因

为海洋荡舟和白水漂流的最大不同在于，它是开放水域，会因天气、风、潮汐等变化

而变化，并且变化落差也很大。海洋的危险看起来更柔软但更隐蔽。

    谁都知道在台风里划艇有多危险，所以海洋划艇的前提就是对海洋的预先功课．，

如果是远离岸边，建议必须团队出行，并且有应急救援准备，如海洋舟的救援、海事b

应急电话等。

    北美关于海洋舟、开放水域的划行也有一个难度系数，如下·

    0级：微风险

    地形海况：封闭水域，没有显著的海流，浪高0.5m以下，全程皆有l

    随时可登陆的海岸，离海岸线2km内，可以找到电话及庇护场所

    人员：所有等级划艇者皆可参加（这类行程是最安全的，因为不需要

    冒险远离海岸线或是到水况不稳定的水域）

    队员船只比例：不限

    装备：必要（救生衣、求救哨）

    1级：低风险

    地形海况：开放水域10km以内，非常小的海流，浪高1米以下，全

    程皆有或是很接近随时可登陆的海岸

    人员中级有经验的舟友，或是新手划艇者但需有中级划艇者陪伴

    队员船只比例- SKO SKI+SKII+SKlIl-X：1

    装备：必要（救生衣、求救哨、防水裙、浮力袋、排水器材

   

    2级.中风险

    地形海况：开放水域10 - 20km，行程延伸至无法登陆的海岸（悬

    崖、岩石、码头、堰堤等），有温和的海流o - 1.5节，风速5- 10节，

    浪高1 - 1.5m以下，横渡7km以下

    人员：良好团体组织下的经验划艇者

    队员船只比例：SKl+SKII：SKlII-6：1

    装备：必要（救生衣、求救哨、防水裙、浮力袋、排水器材、海图、

    罗盘、GPS、电话）

    ■■●

    3级：高风险

    地形海况：开放水域20 - 30km，划艇者会遇上强劲的海流15 -3

    节，风逮10 - 15节，浪高1.5 - 2m，横渡7- 12km，以及长距离的

    无法登陆的海岸

    人员限有良好团体组织下的经验丰富的划艇者

    队员船只比例：SKl+SKIIl  SKl11=4：1

    装备必要（救生衣、求救哨、防水裙、浮力袋、排水器材、海图、

    -罗盘、GPS、电话、求救闪光器、气笛、备桨、急救包、修理包、拖绳、

    无线电、求生装备）

  

    ：3+级：极高风险．

    地形海况开放水域30km以上，划艇者会遇上强劲的海流3+节，风

    速度15+节，浪高超过2+m，横渡12+km，以及长距离的无法登陆的海岸

   人员： 参与人员为有良好团体组织的划艇者，并皆受过救援训练

    队员船只比例SK1SKII：SKllI-O：2 1

    装备：必要（救生衣、求救哨、防水裙、浮力袋、排水器材、海图、

    罗盘、GPS、电话、求救闪光器、气笛、备桨、急救包、修理包、拖绳、

    无线电、求生设备）

    对安全与风险管理的建议：多数的划艇者而言，在大多数情况下，划艇是项

    几乎无风险的安全运动。但是，气候、  风力、水况与个人健康状况状况是多变的，去预测并提前准备某种可能出现在航程中的状况是重要的。即使是一级的旅程。泡在

寒冷的水中，没有救生衣且游泳能力不足，一个人独自面对意外状况，就是风险很

高的行为。

    反过来说，如果拥有良好组织的团队，并有完整的计划、适当的训练和合适的装

备，并根据气象、海象、温度等数据，对行程做准确的判断，那么即使是一次3-4级的行程，也是非常安全可靠的。